| Levantem-me. Levantem-me. | Open Subtitles | أعدلوني أعدلوني |
| Levantem-me. Levantem-me. | Open Subtitles | أعدلوني أعدلوني |
| - Levantem-me! - Tik-Tok! | Open Subtitles | ـ أعدلوني ـ ْ(تيك تاك)ْ |
| Rapazes, Levantem-me. | Open Subtitles | جودي, اولاد، ارفعوني الى الاعلى |
| Levantem-me neste gancho e pousem-me no elevador panorâmico. | Open Subtitles | ارفعوني بالخُطّاف... ثم أنزلوني فوق المصعد الزجاجي |
| Levantem-me! | Open Subtitles | أنهضني! |
| Levantem-me. Levantem-me. | Open Subtitles | ارفعوني ارفعوني |
| - Levantem-me. - Estou a ir, Tik-Tok. | Open Subtitles | ـ ارفعوني ـ أنا قادم ْ(تيك تاك)ْ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 