| A minha fonte na Blake disse que o helicóptero da companhia levantou voo esta tarde com dois passageiros a bordo... | Open Subtitles | مصدرى فى الشركة يقول أن طائرة الشركة أقلعت فى الظهيرة وعلى متنها راكبان |
| Soube que tinha tomado a decisão errada mal o teu avião levantou voo. | Open Subtitles | لقد علمت بأني أتخذت القرار الخطأ حالما أقلعت الطائرة |
| O piloto ligou por rádio daqui ao Controlo de Tráfico Aéreo quando aterrou e outra vez quando levantou voo. | Open Subtitles | اسلكيا الطيار ATC من هنا عندما هبطت ومرة أخرى عندما أقلعت. |
| o aviao de Andrew levantou voo agora. | Open Subtitles | لقد أقلعت طائرة أندرو |
| Foi-nos dito que o avião do Presidente levantou voo... mas por questões de segurança... o governo não vai dizer onde o senhor Bush vai ou por quanto tempo. | Open Subtitles | لقد قيل لنا أن طائرة الرئيس قد أقلعت لكنلأسبابأمنية الحكومةلنتقولإلى أين يتجه السيد (بوش) أو كم هي المدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 