| Liga à tua mãe e diz-lhe que estás roído de desgosto, mas estás demasiado ocupado para poder ir. | Open Subtitles | ...اتصل بأمك وأخبرها أنّك غارقٌ في الحزن لكنّك مشغولٌ ولا يمكنك الحضور |
| Agora Liga à tua mãe e diz-lhe que não tens um. - Está bem? | Open Subtitles | اتصل بأمك وأخبرها أن لا هدف لك، اتفقنا؟ |
| Então Liga à tua mãe. Escolhe um deles. | Open Subtitles | اتصل بأمك إذن واختر إحدى الوظيفتين |
| Liga à tua mãe, diz que vais chegar tarde. | Open Subtitles | إتصل بأمك. ستتأخر على العودة للمنزل. |
| Então Liga à tua mãe! | Open Subtitles | إذن إتصل بأمك |
| Liga à tua mãe e diz-lhe que vais ficar a estudar em minha casa. | Open Subtitles | اتصل بأمك وأخبرها أنّك... ستدرس لوقت متأخر في منزلي. |
| Liga à tua mãe, Conor, e pede-lhe para te vir buscar. | Open Subtitles | اتصل بأمك يا (كونور) واطلب منها أن تأتي لاصطحابك |
| Light, Liga à tua mãe e vai para casa. Pai! | Open Subtitles | اتصل بأمك لايت |
| Liga à tua mãe. | Open Subtitles | إتصل بأمك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 