| Toda a gente liga ao que ela diz, só porque consegue fazer cambalhotas para trás, e isso. | Open Subtitles | الجميع يهتم بما تفكر فقط لأتها تقوم بحركات بهلوانية |
| Mas um tipo porreiro não liga ao que um sacana o manda colar no camião. | Open Subtitles | ولكن الرجل الحقيقى لا يهتم بما أرغمه شخص حقير على لصقه بشاحنته! |
| Ele não liga ao que acontece ao Henri. | Open Subtitles | تعقل . أنة لا يهتم بما حدث لهنرى |
| - Quem é que liga ao que vão dizer? | Open Subtitles | - أتظن؟ نعم، الذي يهتم بما يقول هؤلاء ان تتكبر عنك؟ |
| O Rosen não liga ao que te faço desde que fales. | Open Subtitles | روزين لن يهتم بما سافعله بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 