"ligasses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اتصلتي
• مكالمتك
• ستتصلين

Se ligasses aos pais da Parker que vivem...
أنا متأكدة لو أنكي اتصلتي بوالدي باركر كم كان ذلك يا باركر، ثلاثون سنة في نفس البيت؟

Sabias que viria se ligasses.
كنتي تعلمين بأنني كنت سأأتي ان اتصلتي

Se decidires perdoar-me, gostava que ligasses.
اذا قررتي مسامحتي سأسعد اذا اتصلتي

Só fiquei á espera que ligasses.
لقد بقيت انتظر مكالمتك.

Temia não estar em casa quando ligasses.
كنت أخشى أن تفوتني مكالمتك.

Pensei que ligasses primeiro.
أقصد , أعتقدت بإنك ستتصلين أولاً

Se lhe ligasses agora, saberias o quao doce ele é. Sim.
لو اتصلتي به ستعرفين لطفه حقا

Vá lá que não esperei que ligasses.
يسعدني أني لم أنتظر مكالمتك

Olá, Carla. Gostava que me ligasses mais.
مرحباً ، يا (كارلا) ، أنا متأكّدة أنّك ستتصلين بي من حين إلى حين

Pensei que talvez me ligasses.
ظننت أنكِ ستتصلين بي