عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ligaste a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل اتصلت
| Ligaste a avisar que estavas doente no trabalho. | Open Subtitles | هل اتصلت واخبرتهم انك مريض بالعمل ؟ انت لم تذهب بلا عذر وبدون علمهم ؟ |
| O que fizeste, Ligaste a todo o meu pelotão, pai? | Open Subtitles | هل اتصلت بفرقتي كلها يا أبي؟ |
| Ligaste a pedir ajuda? | Open Subtitles | هل اتصلت بهم ؟ |
| Ligaste a mãe? | Open Subtitles | هل اتصلت بأمي؟ |