عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"linha temporal do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجدول الزمني
| A sua declaração inicial contradizia a linha temporal do médico legista. | Open Subtitles | في الليلة التي قُتل فيها إفادته الأولية تتعارض مع الجدول الزمني للأحداث في تقرير الطبيب الشرعي |
| Isto tudo coincide com a linha temporal do evento. | Open Subtitles | كل ذلك يتناسب مع الجدول الزمني للأحداث |
| Como está a ir a linha temporal do caso Santa Muerte? | Open Subtitles | -ما أخبار الجدول الزمني لقضيّة (سانتا مورته)؟ |