| É um Lugar agradável. Eu gosto. Faz sentido. | Open Subtitles | إنه مكان لطيف أنا أحبه هذا منطقي |
| Porque não vens passar a noite e logo pensamos, num Lugar agradável para ir? | Open Subtitles | وحينها يمكننا التفكير معا -فى مكان لطيف نذهب له |
| Lugar agradável este, homem do xadrez. | Open Subtitles | لديك مكان لطيف هنا يا رجل الشطرنج |
| Lugar agradável que tens aqui. | Open Subtitles | مكان لطيف لديك هنا. |
| Este parece-me um Lugar agradável e tranquilo. | Open Subtitles | يبدو أن هذا المكان جميل وهادئ |
| Um Lugar agradável que tem aqui. | Open Subtitles | مكان لطيف هنا |
| - Para um Lugar agradável. | Open Subtitles | -الى مكان لطيف . |
| É um Lugar agradável. | Open Subtitles | مكان لطيف |
| Lugar agradável. | Open Subtitles | مكان لطيف |
| Que Lugar agradável. | Open Subtitles | مكان لطيف. |
| Lugar agradável. | Open Subtitles | مكان لطيف |
| Um... É um Lugar agradável. | Open Subtitles | إنه مكان لطيف |
| - É um Lugar agradável. | Open Subtitles | -أنه مكان لطيف |
| - Lugar agradável! | Open Subtitles | . هذا المكان جميل - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 