| O Verão chegou e Berlim era o lugar mais bonito da Terra. | Open Subtitles | جاء الصيف وكانت برلين أجمل مكان على الأرض |
| Donegal tem de ser o lugar mais bonito da Irlanda. | Open Subtitles | دونيغال أنه أجمل مكان في أيرلندا, أعتقد. |
| Conheci-a no lugar mais bonito do mundo em Cancun, no México. | Open Subtitles | قابلتُها في أجمل مكان رومانسي على الأرضِ... كانكون، المكسيك. |
| Antes da guerra era o lugar mais bonito do mundo. | Open Subtitles | قبل الحرب, كان هذا أجمل مكان في العالم |
| Este é o lugar mais bonito que alguma vez vi. | Open Subtitles | ياللروعة! هذا أجمل مكان سبق و أن رأيته في حياتيّ. |
| Este é o lugar mais bonito que já vi. | Open Subtitles | كان هذا أجمل مكان رؤيته على الإطلاق |
| Este é o lugar mais bonito no Sundernagar! | Open Subtitles | ! " هذا أجمل مكان في " سانديرناغار |
| Nós temos o lugar mais bonito da terra. | Open Subtitles | لدينا أجمل مكان على الأرض. |
| É absolutamente magnífico. É o lugar mais bonito à face da Terra. | Open Subtitles | ,إنه مكان ساحر إنه أجمل مكان |
| É o lugar mais bonito do planeta terra. | Open Subtitles | ومن أجمل مكان على وجه الأرض. |
| Era o lugar mais bonito que alguma vez vi. | Open Subtitles | كان أجمل مكان رأيته قط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 