| Dois astrónomos, Andrew Lyne e Matthew Bailes, fizeram um anúncio muito importante: | TED | اثنان من علماء الفلك... الكسندر لين... المعذرة، اندروا لين... وماثيو بايلز، أعلنا تصريحًا ضخمًا. |
| Aí, Andrew Lyne tinha uma tarefa terrível. | TED | كان لدى أندرو لين مهمة لا يُستهان بها. |
| o orador seguinte era um homem chamado Aleksander Wolszczan. Ele pega no microfone e diz: "Sim, a equipa de Lyne não encontrou um planeta pulsar, "mas a minha equipa encontrou não apenas um, "mas dois planetas a orbitar um outro pulsar. | TED | واعتلى المنصة شخص آخر يدعى الكساندر ولشان يحملُ الميكرفون ويقول: "أجل، لم يجد فريق لين كوكب النجم النابض، ولكن لم يجد فريقي كوكبًا واحدًا فقط وإنما كوكبين يدوران حول نجم نابض مختلف. |
| (Risos) Lyne sai do palco; | TED | (ضحك) نزل لين عن المنصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 