"macdonald" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماكدونالد
• مكدونالد
• ماكدونالدز

Onde acha que o MacDonald podia ter adquirido uma espada?
كيف استطاع ماكدونالد الحصول على مثل هذا السيف ؟

Eu sei o teu nome. É Martin MacDonald Odum.
أنا أعرف أسمك , أنه مارتن ماكدونالد أودم.

- Sou o sargento MacDonald. - Sim, sei quem é. O que deseja?
أنا الضابط ماكدونالد نعم أعرف من أنت.ماذا تريد ؟

Stawski, toma o regulador. Perna e MacDonald, para a caldeira.
تعالوا للأعلى.يا ستوسكي تولى أمر الصمام الخانق يا بيرنا و ماكدونالد.توليا الغلايات

Dê-me uma hora, MacDonald. Pode esperar uma hora para morrer.
فقط امهلني ساعة ، مكدونالد وبعدها يمكنك الموت ان رغبت

Muito bem, Bull, acerta no que está perto do rapaz MacDonald.
حسنا يابول ، عليك بالواقف بالقرب من الولد ماكدونالد

Milton, Woolman, Firestone, - MacDonald e Valence!
ميلتون، وولمان، فايرستون ، ماكدونالد وفالنسي

O MacDonald vai equipar o rádio para que os alemães tenham algo para ouvir.
ماكدونالد سيمنح الألمان ما يستمعون إليه عبر اللاسلكي من أجل إعطاء الألمان شيء ممتع لهما

Antes de iniciar a viagem de regresso reuniu-se uma última vez com o sr. MacDonald.
قبل أن يسافر الى الجنوب لاجراء مقابلة أخيرة مع السيد ماكدونالد

Temos identificação? Marinheiro Russell MacDonald. 19 anos.
البحار راسل ماكدونالد ، 19 سنة ، عين في سفينة يو اس اس فوستر

Anteontem o marinheiro MacDonald caiu ao mar.
في وقت ما من الليلة الماضية البحـار ماكدونالد ذهب في البحر. هـل هنـاك شـهود ؟

A que nível estava o marinheiro MacDonald?
كيف كان البحار ماكدونالد في هذه القيادة ؟

Eu estudei no MIT. O MacDonald tinha saído há um ano do liceu.
لقد تخرجت من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، بينما ماكدونالد لم يتخرج حتـى من المدرسة العليا

Era óbvio que o marinheiro MacDonald estava perturbado, mas eu não estava qualificada.
، البحار ماكدونالد كان غامضا ومشوشا . لكني لست مؤهلة للتحدث معه

Acha que o Russell MacDonald era capaz de acabar com a vida?
هل تعتقدين أن البحار ماكدونالد لديه القدرة بأن ينتحر ؟

Encontrámos mais umas coisas no corpo do MacDonald.
لقد وجدنا أشياء أخرى غامضة في جسم ماكدونالد

A ficha do MacDonald não referia conhecimentos de línguas estrangeiras. - Deverás procurar algo em inglês.
،لأن ماكدونالد لم يعرف اي لغة أخرى في ملفه ستبحثين عن ما له علاقة باللغة الانجليزية

O marinheiro MacDonald estava vivo quando foi para o mar.
البحار ماكدونالد كان على قيد الحياة عندما ذهب الى البحر

Na noite em que o MacDonald morreu, tinha três lacerações.
في الليلة التي مات فيها البحار ماكدونالد ، كان هناك ثلاث مصابين

O que matou o miúdo do MacDonald, e o que o mandou fazê-lo.
الرجل الذي اطلق النار على صبي مكدونالد ، والرجل الذي ارسله

Se és mesmo uma MacDonald, tens o direito de querer matar o Jason.
اذن انت من عائلة مكدونالد 0 لك الحق في قتل جيسون

E conseguires encarar os MacDonald sem pensares que lhes deves algo?
متى ستنسى حقدك لآل ماكدونالدز ولا تضمر لهم شرا ؟