عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mahadev" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مهداف
| Bem-vindo, Mahadev. | Open Subtitles | أهلاً ، أهلاً ، مهداف |
| - Vou-me embora. - Mahadev, espere. | Open Subtitles | أنا ذاهب - مهداف ، انتظر |
| - Só 100. - Mahadev. | Open Subtitles | ...فقط 100 مهداف مهداف - |
| Mahadev! - Mahadev! | Open Subtitles | مهداف |
| - Mahadev. - Já vou. - Vamos. | Open Subtitles | مهداف قادم - |
| - Mahadev, é ele? | Open Subtitles | مهداف ... |