| Podemos recuperar a maior parte dos dados de navegação do sistema de AIS. | Open Subtitles | يمكن إستعادة معظم البيانات من نظام التعقب الآلي سنجدها على النت |
| A maior parte dos dados é informação básica sobre mudanças de velocidade e altitude. | Open Subtitles | معظم البيانات على مسجل معلومات أساسية جدا فقط حول التغييرات في سرعته والارتفاع. |
| Podemos recuperar a maior parte dos dados de navegação do sistema de AIS. | Open Subtitles | يمكن إستعادة معظم البيانات من نظام التعقب الآلي سنجدها على النت |
| A maior parte dos dados não foi convertida na actualização do sistema há 15 anos. | Open Subtitles | معظم البيانات لم الحصول على تحويلها خلال نظام الترقية قبل 15 عاما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 