عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mais mensagens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رسائل أخرى
| Durante esse período, não foram enviadas mais mensagens... nem havia nenhuma planeada. | Open Subtitles | في غضون ذلك الوقت لم تكن هناك رسائل أخرى ترسل... ولا يوجد أي مخطط |
| Se deixas mais mensagens à rapariga ela vai pensar que estás a persegui-la. | Open Subtitles | اذا تركت للفتاة رسائل أخرى ستظن أنك تلاحقها - حسنا ، ماذا كنت ستفعل ؟ |
| Não tem mais mensagens. | Open Subtitles | ليس لديكِ رسائل أخرى |
| - Não tem mais mensagens. Veem? | Open Subtitles | -لا رسائل أخرى" " |