| Quando se sai de repente de um lugar claro para um lugar escuro, e ficas cego por um momento, os Mak-kuro Kurosuke aparecem. | Open Subtitles | عندما تنتقلين فجأة من مكان مضاء إلى مكان مظلم و لا يمكنكِ الرؤية, تظهر كرات السخام |
| Entendi... Mak-kuro KUROSUKE, APAREÇAM! | Open Subtitles | فهمت يا كرات السخام, أخرجي من مخبأك |
| Mak-kuro Kurosuke? | Open Subtitles | السخام الأسود ؟ |
| São os Mak-kuro Kurosuke. | Open Subtitles | إنها كرات السخام |
| Senhor Mak-kuro Kurosuke, está em casa? | Open Subtitles | كرات السخام هل أنتِ هنا؟ |
| O Mak-kuro Kurosuke escapou. | Open Subtitles | كرة السخام هربت |
| Devem ser os Mak-kuro Kurosuke. (Fuligens Pretas) | Open Subtitles | إنها " السخام الأسود" |
| Mak-kuro KUROSUKE, APAREÇAM! | Open Subtitles | كرات السخام أخرجي من مخبأك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 