| Um jovem preto deu-se mal por ter a pele escura | Open Subtitles | ♪ زنجي شاب يُعامل معاملة سيئة لأنه أسمر ♪ |
| Um jovem preto deu-se mal por ter a pele escura | Open Subtitles | ♪ زنجي شاب يُعامل معاملة سيئة لأنه أسمر ♪ |
| Embora me sinta mal por ter tido de despedir o Chefe Emilio. | Open Subtitles | بالرغم من أنني أشعر بالسوء حول طرد كبير الطباخين إمليو |
| Depois, vocês acabaram e eu senti-me muito mal por ter escrito aquele comentário idiota naquilo do Facebook. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك إنفصلتما وشعرت بالسوء حول ذلك المنشور وذلك التعليق السخيف على صفحتك الشخصية في الفيس بوك |
| Estou muito feliz por ir a casa no Natal, mas sinto-me mal por ter estragado o dia de Ação de Graças. | Open Subtitles | ,انا حقا متحمسة للذهاب للمنزل في الكريسماس و كل ذلك لكن اقصد, انا نوعا ما اشعر بالسوء .بأنني دمرت عيد الشكر |
| Sinto-me mal por ter estragado o fim de semana e sei que estão fulos. | Open Subtitles | انا اشعر بالسوء لأنني افسدت عطلة نهاية الاسبوع واستطيع الشعور انهم مستائين |
| Agora estou a sentir-me mal por ter feito aquela coisa com a escova de dentes. | Open Subtitles | اشعر بالسوء لما فعلته بفرشاة اسنانها |
| Sinto-me mal por ter deixado chegar a este ponto. | Open Subtitles | اشعر بالسوء لأن جعلت الأمور تتطور هكذا |
| Sinto-me tão mal por ter duvidado de ti. | Open Subtitles | اشعر بالسوء الشديد لأنني كنت أشك بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 