"maluco do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المجنون
• جنونًا من

Continua. É o maluco do Vasco com um dos seus ataques de riso.
إستمرّْ بالحركة هو ذلك فاسكو المجنون يمتلك أحد نوباته الضاحكة

Eu adorava o maluco do irlandês. É verdade. Mas ele era um falhado.
أحببت مايك المجنون ولا أخجل من قول ذلك , لكنه كان فاشل

Talvez tenha de se defender do maluco do seu parceiro.
أنت لربّما للدفاع عن نفسك ضدّ ذلك الشريك المجنون لك.

Eu disse que não me queria envolver mais com o maluco do meu primo. Ele é muito violento.
قلت لك لن اعبث مع المجنون قريبي ثانية ، لانه عنيف جدا

Tens noção que estás mais maluco do que a Gossip Girl?
أتدرك أنك أكثر جنونًا من "فتاة النميمة"؟

E lembram-se daquele... quando o pai assustador e maluco do miúdo entra.... ...e ele o espanca?
الأب المجنون والمخيف الذي هزمه من أجل الطفل ؟

O maluco do túnel que dizia coisas sem sentido, que alimentaste esteve aqui?
الرجل المجنون فى النفق كان حديثه بلا معنى.. الذى اطعمتيه من شقتى؟

E depois o maluco do Johnnie Haskell do outro lado da rua exigiu procurar na nossa garagem.
ثم المجنون جوني هاسكل في الجهة المقابلة للشارع طلب تفتيش مرأبنا

Deu-me todas as provas contra ti, o Duke e aquele maluco do Reverendo Coggins.
وسلمتني كل الأدلة ضدك وضد دوك وذلك الموقر المجنون كوغين

Se alguma vez tiver poder, juro que vou usá-lo para garantir que você e o maluco do seu irmão nunca mais trabalhem neste ramo.
و إن حصلت على أى قوة أقسم إنى سأستخدمها لأنك بأنك أنت و هذا المجنون الأمخ الذى تمتلكه لا تعملون بهذا المجال أبداً

Vou, pois o maluco do rapaz cenoura roubou-me o bebé.
كلّا, سأتصلُ بالشرطة بسبب أن الفتى الجزري المجنون أخذَ طفلي.

"Dormimos juntos, agora vais tratar do maluco do Norman."
لقد نمنا سوية و الآن دعنا نرسلك إلى الطابق السفلي لتصلح نورمان المجنون

Passei o dia todo a fazer coisas para o maluco do meu patrão, e depois tive fome, e depois o cheiro do lixo quase me fez vomitar!
انا كنت اركض , انهي اعمال لمديري المجنون طوال اليوم ثم اصبحت جائعا ثم رائحة القمامة تقريبا جعلتني أتقياء

Depois, acidentalmente deixei o meu telemovel no carro do Andy, que ele levou a um casamento de um amigo em Vegas, e o livro é para o maluco do meu patrão porque ele anda a desenhar roupas de maternidade
ثم, بالصدفة تركت هاتفي في عربية اندي ثم تحرك الي عرس صديقة في لاس فيجس و الكتاب لمديري المجنون

"o maluco do espanhol que me violou no campo do meu pai".
ذلك الإسباني المجنون " " الذي إغتصبني في حقل أبي

Sai da estrada, seu maluco do caraças.
أُخرج عن الطريق ! أيها المجنون غريب المنظر

Deixa-me ver o que o maluco do Billy fez.
يمكنني معالجة الأمر فلنرى ما كتبه (بيلي) المجنون

É aquele detective maluco do palito! Não percebo o que diz.
هذا هو الشرطى المجنون الذى كان يحقق معى

Se aquele maluco do Elmer se cruzar com ela outra vez, não sei o que pode acontecer.
إذا قام ذلك المجنون "إلمر" برؤيتها ثانية، فلا داعي لإخبارك ما سيحدث.

O filme não é sobre ele. É sobre o maluco do irmão.
الفيلم ليس عنه، بل عن أخيه المجنون.

Druggan é mais maluco do que eu pensava.
(دروغان) أشد جنونًا من ما إعتقدت.