| - Não. Eu Mandei-lhe uma mensagem há alguns dias atrás, mas ele ainda não respondeu Hmm. | Open Subtitles | راسلته قبل بضعة أيّام، ولكنّه لم يردَّ أبداً. |
| Mandei-lhe uma mensagem e pedi para subir quando chegasse. | Open Subtitles | راسلته وقلتُ له أن يصعد لمُقابلتنا هُنا. |
| E Mandei-lhe uma mensagem de texto para lhe contar e, ele respondeu-me, | Open Subtitles | و راسلته لأخبره بالامر و رد قائلا |
| - Eu tentei fazê-lo. Mandei-lhe uma mensagem a dizer: "Desc. :(". | Open Subtitles | أعني، راسلته "*آ س ف *وجهٌ حزين" |
| - Mandei-lhe uma mensagem. | Open Subtitles | راسلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 