| Mandem-no para casa. Vejam onde é que os sonhos dele o levam. | Open Subtitles | أرسلوه إلى المنزل، ولنرَ أين تقودهُ أحلامه |
| Mandem-no para a frente! | Open Subtitles | أرسلوه إلى الجبهة |
| "Mandem-no ao psiquiatra. | Open Subtitles | أرسله إلى طبيب نفسي. |
| Mandem-no ao palácio depois. | Open Subtitles | أرسله الي القصر لاحقا |
| Mandem-no embora! | Open Subtitles | ارسليه بعيداً |
| Mandem-no subir. | Open Subtitles | أرسليه الى الأعلى |
| Mandem-no para casa. | Open Subtitles | أرسلوه إلى بيته. |
| - Mandem-no já para a capital. | Open Subtitles | أرسلوه إلى العاصمة في الحال لا! |
| Mandem-no para casa. | Open Subtitles | أرسلوه للمنزل |
| Mandem-no para a enfermaria. | Open Subtitles | أرسلوه للعيادة |
| - Mandem-no entrar. | Open Subtitles | أرسلوه للداخل |
| Mandem-no cá para fora. Estou farto da brincadeira. | Open Subtitles | أرسله للخارج, سئمت من اللعب. |
| Óptimo. Mandem-no entrar. | Open Subtitles | جيد، أرسله |
| Mandem-no. | Open Subtitles | ارسليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 