"marinha americana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البحرية الأمريكية
• الأمريكيه

A Marinha Americana atingiu um alvo nos arredores de Bagdad.
طائرة القوات البحرية الأمريكية أصابت هدفاً على مشارف بغداد

Reconheceu uma secção como identificação linear para marinheiros da Marinha Americana.
تعرّف على جزء الرّمز الذي يعرّف بهوية جندي البحرية الأمريكية.

Pertenço à Marinha Americana.
لا أستطيع العودة أنا لاأنتمى إليكم أنا أنتمى إلى البحرية الأمريكية

Uma partida de xadrez, contra nosso velho adversário, a Marinha Americana.
لعبة الشطرنج ضد خصمنا اللدود البحرية الأمريكية

Pode parecer um dormitório de colégio, mas ainda é a Marinha Americana.
ربما يبدو كمهجع كليه بالنسبه لك ولكن تلك مازالت البحريه الأمريكيه

A Marinha Americana atingiu um alvo nos arredores de Bagdad.
طائرة البحرية الأمريكية أصابت هدفاً على مشارف بغداد

A segurar a Marinha Americana de um lado, e a lutar contra a insurgência no outro?
لديك البحرية الأمريكية بكاملها بجهة و تريد أن تحارب متمرداً بالجهة الأخرى؟

Um navio da Marinha Americana deverá aportar numa questão de horas, no Porto de Baltimore.
لـ السفينة البحرية الأمريكية ستكون في الميناء في غضون ساعات ميناء هاربور

Temos uma fonte na Marinha Americana que diz que os americanos plantaram planos falsos, em centenas de locais, por todo o país.
لدينا مصدر في البحرية الأمريكية والذي يقول الآن بأن الأمريكيين زرعوا خططاً فاشلة في مئات الأماكن عبر الدولة

Deixa que as boas pessoas de Memphis vejam que a Marinha Americana afinal não lhe trouxe uma cura.
دع الناس الطيبين لـ "ممفيس" يرون أن القوة البحرية الأمريكية لم تجلب العلاج بعد كل ذلك

Capitão Tower, da Marinha Americana, o oficial de mais alto posto.
الكابتن (تاور)، من قوات البحرية الأمريكية والمسئول عن ملحقنا العسكري

DOCA DE REPAROS 4, ESTALEIRO DA Marinha Americana PATUXENT, MARYLAND
حوض السفن رقم 4 أحواض سفن سلاح البحرية الأمريكية "باتوكسينت", ولاية "ميريلاند"

És um capitão da Marinha Americana.
. أنت قائد المشاة البحرية الأمريكية

A Marinha Americana está, actualmente, numa missão para encontrar os materiais para desenvolver uma vacina que permita combater a pandemia.
البحرية الأمريكية حاليا على" مهمة للعثور على المواد لصنع اللقاح لمكافحة هذا الوباء

O navio "Nathan James" da Marinha Americana, tem navegado ao longo de toda a Costa Leste, alegando ter uma cura para a Gripe Vermelha.
"السفينة البحرية الأمريكية "ناثان جيمس ،تسافر أعلى وأسفل الساحل الشرقي .ويدّعون أن لديهم علاج للإنفلونزا الحمراء

A Marinha Americana REJEITOU A "CRUZ DA MARINHA"
حرمت البحرية الأمريكية الملازم" ثوماسكونواي"من " صليب البحرية"

Regine, a Marinha Americana prenderá La Tortue depois que entrar no Golfo Pérsico.
(ريجين)، البحرية الأمريكية ستستولي على "السلحفاة" بعد أن تدخل الخليج العربي.

Da Marinha Americana.
البحرية الأمريكية

Marinha Americana, não é o vosso dia de sorte por estarem a bordo deste navio, mas, para vocês, é o fim da linha.
،أنتم، أيتها القوات البحريه الأمريكيه إنه لمن سوء حظكم ،أنَّنا على هذه السفينه .لكنّ هذه نهاية المطاف بالنسبة لكم

Ligue para a Marinha Americana.
اتصل خدمة الطوارئ الأمريكيه

Mas enquanto a atenção da Marinha japonesa se concentrava em Midway, a Marinha Americana preparava o ataque aos porta-aviões japoneses.
لكن فى الوقت الذى إنصب فيه أهتمام ( البحريه اليابانيه على جزيرة ( ميدواى كانت البحريه الأمريكيه تستعد لرد الضربه بمهاجمة أسطول حاملات الطائرات اليابانيه