عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas a monica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن مونيكا
| Devia ofender-me, mas a Monica é extravagantemente forte, portanto... | Open Subtitles | سأكون مهانا لكن مونيكا قوية بشكل غريب |
| mas a Monica está viva e o Murdock também. | Open Subtitles | لكن مونيكا حيّة، نفسه كهذا رجل مردوخ. |
| Nós admiramos o que está a tentar fazer, mas a Monica tem razão. | Open Subtitles | نحترم كل ماتحاول فعله لكن مونيكا محقة |