عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas falhaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكنك فشلت
| O último porto já fechou. Tiveste a tua oportunidade mas falhaste. | Open Subtitles | لقد تم إغلاق آخر ميناء حظيت بفرصتك لكنك فشلت |
| Tentaste, mas falhaste. | Open Subtitles | لقد حاولت و لكنك فشلت |
| Fartaste-te de investigar, Derek, mas falhaste na peça mais importante do quebra-cabeças. | Open Subtitles | لقد نقبت كل شيء (ديريك) لكنك فشلت في نزع نقب أهم ما في اللغز |
| mas falhaste.. | Open Subtitles | لكنك فشلت |
| mas falhaste. | Open Subtitles | لكنك فشلت |