| E condenado por homicídio só à 4 anos atrás, foi removido da lista de Matadores dos próximos eventos anunciados. | Open Subtitles | وأدين بجريمة قتل قبل 4 سنوات تمّت إزالته من قائمة القتلة والأحداث القادمة |
| Apenas os Matadores mais poderosos ganham o direito de usar tal troféu. | Open Subtitles | فقط القتلة الأقوياء , لهم حق إرتداء جائزة كهذه |
| Apesar de terem algo chamado Matadores de Crocodilos. | Open Subtitles | على الرغم من فعل شيء لديهم ودعا "القتلة التمساح". |
| Por que pagar para dois Matadores que não são daqui? | Open Subtitles | فلماذا إذن إستأجرنا قتلة من خارج البلدة؟ |
| O que me deram? Dois Matadores que estavam aqui. | Open Subtitles | وما حصلت عليه هو قتلة من داخل البلدة |
| Muitos prisioneiros, gostariam de entrar para "Matadores" | Open Subtitles | غريب كيف أن الرجال والنساء في السجون بأن يستحقوا أن يكونوا قتلة, ربما لا يجب |
| Tu e a Raava chegaram a tempo de nos ajudar a mandar os Matadores de árvores, amantes de fogo para fora daqui como nos velhos tempos. | Open Subtitles | توقيت مناسب لك و لرافا لمساعدتنا ابعدوا قاتلي الأشجار و محبي النار هؤلاء من هنا تماما كالأيام الخوالي |
| Verifiquem quem matou os Matadores. | Open Subtitles | والآن ابحثوا لى عن من قتل هؤلاء القتلة |
| Estamos cercados por um bando de Matadores. | Open Subtitles | نحن محاصرون بواسطة مجموعة من القتلة. |
| Posso dizer que não vejo a hora do próximo "Matadores", para dizer: "Kable é incrível!" | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك أنني لا أطيق الانتظار حتى القتلة التالين... |
| Então, haverá todos os tipos de Matadores, pá. Enquanto tiver bastardos como aquele a matar vários tipos de... | Open Subtitles | ستكون دائماً بجميع أنواع القتلة, طالما يوجد لعين مثله يتجول في الجوار... |
| Cupins são Matadores silenciosos. | Open Subtitles | النمل الابيض هم القتلة الصامتون |
| Nós somos os Matadores. Nós criamos guerras. | Open Subtitles | نحن القتلة نحن نُسبب الحروب |
| É suposto vocês serem os melhores Matadores de homens e índios nesta parte do mundo. | Open Subtitles | من المفترض أن ثلاثتكم أفضل قتلة للرجالوالهنود... هنا في نصف العالم |
| Foram Matadores de aluguel. | Open Subtitles | قتلة مأجورون فعلوها. |
| Temos a mesma ânsia. Somos ambos Matadores. | Open Subtitles | اذن هدفنا واحد كلانا قتلة |
| Agora são oficialmente Matadores. | Open Subtitles | الآن أنتم قتلة رسمياً |
| Assassinos. Matadores profissionais. | Open Subtitles | قتلة قتلة محترفين |
| O nosso espírito está disposto a isso, mas não somos Matadores. | Open Subtitles | روحي على استعداد... ولكن نحن لسنا قتلة. |
| Tu e a Raava chegaram a tempo de nos ajudar a mandar os Matadores de árvores, amantes de fogo para fora daqui como nos velhos tempos. | Open Subtitles | توقيت مناسب لك و لرافا لمساعدتنا ابعدوا قاتلي الأشجار و محبي النار هؤلاء من هنا تماما كالأيام الخوالي |
| Somos os incríveis Matadores de monstros. | Open Subtitles | نحن افضل قاتلي وحوش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 