عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maulana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مولانا
| Maulana, meu amigo quero um pouco de sumo de laranja. | Open Subtitles | مولانا , صديقي هل لي في بعض عصير البرتقال؟ |
| Maulana Azad, um colega meu e irmão em fé muçulmano. | Open Subtitles | مولانا أزاد . صديقي و رجل مسلم |
| É possível, mas Maulana é mais duro. | Open Subtitles | ربما و لكن مولانا أكثر عنادا |