عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me deixaste beber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركتني أشرب
| Lembras como a mãe se zangou quando descobriu que me deixaste beber café para ficar acordado? | Open Subtitles | أتذكر كم غضبت أمي حين علمت أنك تركتني أشرب القهوة لأسهر؟ |
| A culpa é tua que me deixaste beber tanta cafeína. | Open Subtitles | - لقد تركتني أشرب كل تلك القهوة. |
| Porque é que me deixaste beber tanto? | Open Subtitles | لماذا تركتني أشرب كثيراً؟ |