عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me enganam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخدعني
| Agora, também os meus ouvidos me enganam. | Open Subtitles | ظننت أن عيني تخدعني و الآن أظن أن أذني تخدعني |
| Não, os meus olhos não me enganam, é mesmo ela. | Open Subtitles | * * لا ، عيني لا تخدعني إنها هي بالتأكيد |
| Será que os olhos me enganam? | Open Subtitles | هل عيني تخدعني أم ماذا ؟ |
| Porventura meus olhos me enganam? | Open Subtitles | هل تخدعني عيناي ؟ |