| Porque não me pergunta se ele me está a incomodar? | Open Subtitles | لماذا لا تساليني ان كان هو يضايقني ؟ |
| Há algo que me está a incomodar. | Open Subtitles | هناك جزء يضايقني |
| É isso que me está a incomodar. | Open Subtitles | أترين ، هذا ما يضايقني |
| - Não estou a incomodar. - Ela não me está a incomodar... | Open Subtitles | أنا لا أضايقه - لا لا إنها لا تضايقني - |
| Não te preocupes. Ela não me está a incomodar. | Open Subtitles | لا تقلقي، إنها لا تضايقني. |
| Talvez seja isso que me está a incomodar. | Open Subtitles | ربما.. هذا ما يضايقني. |
| Não é isso que me está a incomodar. | Open Subtitles | -هذا ليس ما يضايقني |
| - Já agora, porque me está a incomodar? | Open Subtitles | -لم تضايقني على أيّة حال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 