عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me façam voltar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تجعلني أعود
| Isto aplica-se a todos vocês. Não me façam voltar cá. | Open Subtitles | هذا ينطبق عليكم جميعاً يا رجال لا تجعلني أعود إلى هنا |
| Não me façam voltar para aquele inferno. | Open Subtitles | لا تجعلني أعود لذلك الجحيم |