| Por favor! Por favor! Por favor não me machuque. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك، أرجوك أتوسل إليك لا تؤذيني! |
| Por favor não me machuque! | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني |
| Oh, Deus! Não me machuque. | Open Subtitles | يا إلهي لا تؤذيني |
| Por favor... Por favor, não me machuque. | Open Subtitles | رجاءاً، رجاءاً، لا تؤذينني |
| Não, por favor não me machuque. | Open Subtitles | لا , أرجوك لا تؤذينى |
| Por favor, não me machuque. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني. |
| Por favor não me machuque! | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني! |
| Por favor não me machuque. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني! |
| Não me machuque! | Open Subtitles | لا تؤذيني |
| Não me machuque! | Open Subtitles | لا تؤذيني |
| Não me machuque! | Open Subtitles | لا! لا تؤذيني |
| Por favor, não me machuque. | Open Subtitles | أرجوك , لا تؤذينى |
| Por favor, não me machuque. | Open Subtitles | -أرجوك،لا تؤذينى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 