عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me preocuparia com isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
داعي للقلق
| Eu não me preocuparia com isso. | Open Subtitles | أجل، لا داعي للقلق. |
| Não me preocuparia com isso, Sra. Finnigan. | Open Subtitles | لا داعي للقلق يا سيدة (فينيجان) |
| - Mas sério, não me preocuparia com isso. | Open Subtitles | -ولكن لا داعي للقلق حقا |
| Não me preocuparia com isso. | Open Subtitles | لا داعي للقلق |
| - Não me preocuparia com isso. | Open Subtitles | -لا داعي للقلق . |