عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me raptaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اختطفتني
| Não quero ir para casa. Se sais, digo-lhes que me raptaste. | Open Subtitles | لا أريد العودة الى المنزل، اذا خرجت فسأقول لهم انك اختطفتني |
| - Decidiste-te. - Já me raptaste uma vez. | Open Subtitles | ـ لقد قررتِ ـ لقد اختطفتني مرة من قبل |
| E que me raptaste na mesma noite. | Open Subtitles | وأنك اختطفتني في نفس الليلة. |
| Nem acredito que me raptaste. | Open Subtitles | لا أصدق أنك اختطفتني |
| Como quando tu me raptaste. | Open Subtitles | مثلك فلقد اختطفتني... |