"me sinto muito bem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أشعر أنني بخير
• أشعر أنني بحالة جيدة جدا
• أشعر أني بخير
• أشعر بشعور جيد
• اشعر انني بخير
• أشعر بخير
• أشعر أنني على ما يرام
• أشعر أنّي بخير
• أشعر بأنني على ما يرام
• أشعر بشكل جيد

Cancele as minhas sessões, não me sinto muito bem.
ألغ جلستي الصباحية فأنا لا أشعر أنني بخير

Sim? Não me sinto muito bem. Podia dar-me um copo de corporizante?
أنا لا أشعر أنني بخير ، أيمكنك أن تضعني بالصفوف الأخرى ؟

Não. Não me sinto muito bem.
لا، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا

Não me sinto muito bem e já é tarde.
لا أشعر أني بخير و قد تأخر الوقت

Margaux, não me sinto muito bem. Minha querida, estás exausta.
مارغو لا أشعر بشعور جيد أنتِ منهكه ومن يمكنه أن يلومكِ؟

Ainda me sinto muito bem depois desta tarde.
مازلت اشعر انني بخير منذ الظهيرة.

- Desculpem, eu não me sinto muito bem.
ماذا؟ عذراً ، انا لا أشعر بخير

Não me sinto muito bem. Sinto o teu coração a bater.
لا أشعر أنني بخير أستطيع أن أشعر بخفقان قلبك

Desculpem... podemos despachar isto? Não me sinto muito bem. Obrigada.
من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك

Desculpe, mas não me sinto muito bem.
‫ولكن في الحقيقه لا أشعر أنني بخير اليوم

Porque não me sinto muito bem.
..ـ أجل، أنت لأنني لا أشعر أنني بخير البتة

- Não me sinto muito bem.
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

Não me sinto muito bem.
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

Não me sinto muito bem. Quero estar sozinha.
لا أشعر أني بخير أرغبُ أن أكون لوحدي

Não me sinto muito bem.
أووه .. لا أشعر أني بخير

Devo dizer-te que não me sinto muito bem em relação à outra noite.
علي ان اخبرك،لا أشعر بشعور جيد بشأن تلك الليلة.

Não me sinto muito bem...
لا أشعر بشعور جيد ..كم من هذه الشراب قد

Eu não me sinto muito bem.
لا اشعر انني بخير

Deixei a bebida. E não me sinto muito bem.
تركتُ الخمر,لا أشعر بخير

Não me sinto muito bem.
لا أشعر أنني على ما يرام

Não me sinto muito bem.
لا أشعر أنّي بخير.

Certo. Não me sinto muito bem.
حسنا, لا أشعر بأنني على ما يرام على أية حال

Eu realmente não me sinto muito bem.
تعرفين أنا أشعر بشكل جيد