عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me ter deixado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تتركني
| Tu devias me ter deixado na floresta onde eu era feliz, meu. | Open Subtitles | ينبغي أن تتركني أعيش في الغابة حيث كنت سعيدا, يا رجل |
| Podias me ter deixado morrer. | Open Subtitles | كان يمكن أن تتركني أموت |
| Então, deverias me ter deixado. | Open Subtitles | إذن ، كان عليك أن تتركني |