| - Estamos no meio de uma conversa... | Open Subtitles | تعرف شيئا في الحقيقة نحن في منتصف محادثة |
| - Escuta, papa. Estou a meio de uma conversa com o Jack | Open Subtitles | اهلا ابي انا في منتصف محادثة مع جاك |
| Estávamos a meio de uma conversa. | Open Subtitles | نحنُ في منتصف محادثة |
| Mas na verdade estávamos a meio de uma conversa. | Open Subtitles | بالتأكيد، لكن في الواقع كنا في وسط محادثة |
| Professor Klarik, estamos no meio de uma conversa aqui. | Open Subtitles | الأستاذ كلاريك , نحن في وسط محادثة هنا |
| Malcriado, estamos a meio de uma conversa, obrigado. | Open Subtitles | مهلا أيها الشاب الوقح ، نحن في وسط محادثة شكرا |
| - Olá, estamos a meio de uma conversa. | Open Subtitles | مهلاً . نحن في منتصف محادثة . |
| Professor Klarik, estamos no meio de uma conversa aqui. | Open Subtitles | الأستاذ كلاريك، نحن في وسط محادثة هنا |
| Estou a meio de uma conversa. | Open Subtitles | أنا في وسط محادثة لعينة |
| Querida, estou a meio de uma conversa. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا في وسط محادثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 