عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melhor saíres daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأفضل أن تخرج من هنا
-
عليك الخروج من هنا
| É melhor saíres daqui. | Open Subtitles | أجل، من الأفضل أن تخرج من هنا. |
| Obrigado por salvares a minha filha, Batman. Mas é melhor saíres daqui. | Open Subtitles | شكراً لإنقاذك ابنتي يا (باتمان)، من الأفضل أن تخرج من هنا. |
| - É melhor saíres daqui. - O quê? | Open Subtitles | من الأفضل أن تخرج من هنا. |
| Pete, é melhor saíres daqui. | Open Subtitles | بيت" يتوجب عليك الخروج من هنا" |
| - Nick, é melhor saíres daqui. | Open Subtitles | نيك)، عليك الخروج من هنا) |