"melhorei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحسنت

O médico disse que iria recuperar completamente, mas ninguém, realmente, sabe como melhorei.
الأطباء يظنون بأنني يجب أن أتعافى بشكل كامل بالرغم من أنهم لا يعرفون كيف تحسنت ؟

Mas melhorei com o sarcasmo, se quiseres tentar.
لكنني تحسنت في ،فهم التهكم إن كنت تريدين أن تجربيه

Apesar disso, melhorei e tive uma recaída, melhorei e tive uma recaída, melhorei e tive uma recaída. Por fim compreendi que teria de ter medicação e terapia para sempre.
لكن بالرغم من ذلك فقد تحسنت و انتكست، ثم تحسنت و انتكست، ثم تحسنت و انتكست، ثم بالنهاية أدركت حاجتي لأن أتناول الدواء و أخضع للعلاج إلى الأبد.

Mas depois melhorei e trouxe o meu jogo de topo e as coisas melhoraram bastante.
ولكن لاحقاً تحسنت وجَلبتُ " آي " باللعبه , الأمور تحسنت كثيراً.

- Estive doente, melhorei e regressei. Então, não.
بإني كنت مريضاً, من ثم تحسنت وعدت إلخ..

melhorei?
لقد تحسنت ، أليس كذلك ؟

melhorei desde então.
تحسنت من ذلك الوقت

Quando melhorei, casamo-nos.
عندما تحسنت تزوجنا

E você sabe ensinar, porque eu melhorei.
يمكنك أن تدّرس لأنني تحسنت

melhorei bastante desde então.
لقد تحسنت كثيرًا منذئذٍ

melhorei há dois dias atrás.
-لقد تحسنت منذ يومان مضوا

Mas eu melhorei.
لكنني تحسنت

Acho que melhorei muito.
لقد تحسنت

Eu melhorei.
لقد تحسنت