عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos na mesma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بنفس الجمال
| Mais bonita é que não estás. Mais ou menos na mesma. | Open Subtitles | بالتأكيد لستُ الأجمل، ولكن تبدين بنفس الجمال |
| Estás mais ou menos na mesma. | Open Subtitles | أنت تبدين بنفس الجمال |