عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"menos por um tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأقل لفترة
| Ficavam a morrer de medo, ao menos por um tempo. | Open Subtitles | ونضع فيهم الخوف، على الأقل لفترة من الوقت |
| E acho que também preciso disso. Pelo menos por um tempo. | Open Subtitles | وأظنني أحتاج ذلك أيضاً، على الأقل لفترة |
| Pelo menos por um tempo. | Open Subtitles | على الأقل لفترة من الوقت |
| Pelo menos por um tempo. | Open Subtitles | على الأقل لفترة قصيرة |
| Pelo menos por um tempo, de qualquer forma. | Open Subtitles | على الأقل لفترة |