عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mente pode" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكن للعقل
| A mente pode conceber, o corpo pode alcançar, com o treino certo. | Open Subtitles | يمكن للعقل أن يتصور ، الجسم يستطيع أن يحقق بالتدريب الصحيح |
| Mas perceberá que com uma concentração apropriada... a mente pode suportar qualquer quantidade de dor. | Open Subtitles | لكن، ستجد أنه مع تركيز ملائم، يمكن للعقل أن يتغلب أيّ كم من الألم |
| Nalgumas circunstâncias, a mente pode sugerir padrões familiares. | Open Subtitles | يمكن للعقل أن يقوم بأمور خادعة |