عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"merlotte'" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الميرلوت
| O Merlotte's está fechado, raios. | Open Subtitles | الميرلوت مغلق، اللعنة |
| Olá, bem-vindos ao Merlotte. | Open Subtitles | أهلا بكم في الميرلوت |
| - Aparece no Merlotte hoje à noite. - Não posso. | Open Subtitles | وافيني في (الميرلوت) الليلة - لا أستطيع - |
| Olá. Bem-vindos ao Merlotte. | Open Subtitles | مرحباً (أهلا بكما في (الميرلوت |
| - Houve uma luta no Merlotte's. | Open Subtitles | شبّ شجار في (الميرلوت) |
| A minha irmã trabalha no Merlotte. | Open Subtitles | أختي تشتغل في (الميرلوت) |