عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mero peão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيدق
| Zhongkui, és só um mero peão conveniente. | Open Subtitles | تشونغ كوي، أنت مجرد بيدق مريحة |
| Podes ter sido um grande guerreiro, mas agora és apenas um mero peão no jogo do Dooku. | Open Subtitles | ربما كنت محارب فخور مرة ولكن الان انت ( مجرد بيدق فى لعبة (دوكو |