"met u" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميتروبوليس

A Met U não está pronta para a Parede do Estranho.
لا أعرف إن كانت جامعة ميتروبوليس جاهزة لجدار الغرائب

Tinha um lugar na Met U à minha espera no fim do secundário.
كانت منحه كاملة بإنتظاري في جامعة ميتروبوليس عندما تخرجت من الثانوية

Já vemos jogos da Met U desde que me lembro.
نشاهد مباريات جامعة ميتروبوليس منذ زمن بعيد

Clark, a Met U não é uma equipa como Smallville High.
كلارك جامعة ميتروبوليس مختلفة عن ثانوية سمولفيل

Futuro craque da Met U?
هل ستدخل قاعة المشاهير في جامعة ميتروبوليس في المستقبل

Não, eu vou a caminho da Met U para me candidatar a uma bolsa.
لا لحسن حظك لست في طريقي إلى جامعة ميتروبوليس لطلب مساعدة مالية

Muitas outras escolas vão cobiçar-te, Clark, mas ficando na Met U, vais ser campeão nacional.
أعرف أنك تتلقى عروضاً من كليات أخرى كثيرة كلارك لك إن أخترت جامعة ميتروبوليس ستفوز ببطولة وطنية

Em nome do grupo de apoio financeiro, bem-vindo aos Met U.
بإسم نادي بولدوغ أهلاً بك في جامعة ميتروبوليس

Fazemos tudo para que fiques com os Met U, Clark.
نفعل كل ما في وسعنا لمساعدتك على الإلتزام لجامعة ميتروبوليس كلارك

Se quiseres mesmo ir para Met U ou qualquer outra escola, a tua mãe e eu arranjaremos forma de garantir que vás.
إن عقدت العزم على إرتياد جامعة ميتروبوليس أو أي كلية بطريقة ما سنحرص أمك وأنا على أن تمضي قدماً

Então e a Met U? E Ohio?
ماذا حل بجامعة ميتروبوليس أو أوهايو؟

- Pois, eu não vou para a Met U. - O quê?
نعم حسناً لن أذهب إلى جامعة ميتروبوليس - ماذا؟

Porque não me disseste que te candidataste à Met U?
لماذا لم تخبريني أنك قدمت على جامعة (ميتروبوليس) ؟

Mas nós não estamos juntos desde que vim para a Met U.
،لكننا لم نكن سوياً (منذ أن أتيت لجامعة (ميتروبوليس

O que disseste sobre eu ter ido para a Met U e ficar envolvida no meu trabalho de casa não é inteiramente falso.
ما قلته عني بأني لذت بالفرار ...(إلى جامعة (ميتروبوليس وأقضي كل وقتي... بالعمل على واجبي المنزلي