| Pedi ao meu analista da NSA para verificar a utilização de energia. | Open Subtitles | لقد طلبت من محللي الأمن القومي أن يلقوا نظرة على استهلاك الكهرباء |
| O meu analista de L.A., o Dr. Kaplan, incitava-me a manter-me medicada e a seguir com a minha vida, mas eu decidi que queria fazer mais uma tentativa para deixar. | TED | كان محللي في لوس انجلوس يحثني على المواظبة على العقاقير و متابعة حياتي. لكنني أردت محاولة أخرى كتلك في الكلية لترك العقاقير |
| O meu marido fugiu com o namorado e eu tive um caso com o meu analista que me disse que fui a pior experiência sexual da vida dele. | Open Subtitles | زوجي هرب مع صديقة... وأقمت علاقة مع محللي النفسي الذي أخبرني بأنني أسوأ إمرأة يمارس الحب معها |
| Conhece o Tom Sabathia, o meu analista sobre a Europa? | Open Subtitles | (هل تعرف (توم ساباثيا محللي في القسم الاوروبي ؟ |
| Eu sei. O meu analista avisou-me, mas eras tão bonita que mudei de analista. | Open Subtitles | أعرف لقد حذرني المحلل لكنكِ كنتِ جميلة جداً وذهبت لمحلل آخر |
| O meu analista em casa está a tentar identificá-la. | Open Subtitles | محللي في الوطن يحاول القيام بتعريفه |
| O meu analista diz que tens complexos. | Open Subtitles | محللي يقول أن لديك عقدة. |
| O meu analista acha que é um sonho de ansiedade. | Open Subtitles | محللي يعتقد أنه حلم خوف |
| O Donny, o meu analista está-me sempre a dizer... | Open Subtitles | دوني" محللي دائماً يقول لي" |
| Isso foi antes do meu analista me ensinar... | Open Subtitles | ـ هذا قبل أن يعلمني محللي... |
| Isso foi antes do meu analista me ensinar... | Open Subtitles | هذا قبل أن يعلمني محللي... |
| É o meu analista. | Open Subtitles | إنه محللي" |
| Este é o meu analista Dash Parker. | Open Subtitles | (المحلل الخاص بي، (داش باركر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 