"meu jacto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طائرتي
• بطائرتي

Não me queixo Quando o meu jacto privado é rasca
لا أشتكي عندما تكون طائرتي الخاص ليست بالمستوى المطلوب

Sabes dos agentes que assaltaram o meu jacto?
اذن انت لا تعلم شيئا ًعن العناصر التي اقتحمت طائرتي ؟

E tu serás uma super estrela na escola de dança e, aos fins-de-semana, virei buscar-te no meu jacto e iremos às compras a Paris.
وأنتي سوف تصبحي نجمة في مدرسة الرقص. وفي نهاية الأسبوع ,سوف أخذكي في طائرتي الخاصة ونذهب للتسوق في بارس.

Embora não leia guiões. Isso é para a tua protecção. E não podes andar no meu jacto privado.
ومع ذلك لن أقرأ لك حوارات إذاعية ، هذا من أجل حمايتك ولن أجعلك تركب في طائرتي الخاصة

A Zoey disse-te que ontem à noite fomos para São Francisco no meu jacto para comer amêijoas fritas?
هل زوي اخبرتك اننا ذهبنا لسان فرانسيسكو بطائرتي الليلة الماضية من اجل المحار المقلي؟

E aqui estou, a caminho do meu jacto.
وها انا ذا في طريقي الى طائرتي النفاثة الخاصة

O relatório preliminar do NTSB mostrando que o sistema de combustível do meu jacto foi sabotado.
التقرير الأولي من هيئة سلامة النقل الأمريكية يبين أنه تم العبث بنظام الوقود في طائرتي

Tenho um tipo que encera o meu jacto.
بستانيون عندي لدي رجل يشمع طائرتي

Entrou no meu jacto a 20.000 pés.
-فعلت ماذا ؟ إقتحام طائرتي على بعد 20.000 قدم

Trouxe uma coisa da Colômbia, no meu jacto particular.
جلبت معي هذا من (كولومبيا) على طائرتي الخاصة

Adoraria oferecer-lhe uma bebida, mas o meu jacto está à espera.
أحب أن أقدم لك شرابا,لكن طائرتي تنتظر

Até comprei o meu jacto com ele.
في الحقيقة إشتريتُ طائرتي بها.

O meu jacto está no Reagan, abastecido e pronto para voar.
طائرتي الخاصة موجودة في مطار (ريغان)، مُعبأة بالوقود وجاهزة للإنطلاق.

Para onde quer que diga ao meu jacto para levá-lo.
إلى أى مكان يختارة ستوصله طائرتي إليه.

Tenho assuntos para terminar lá e, quando nos despacharmos, pode ir no meu jacto privado para casa, pelo caminho que puder.
-لدي بعض الأعمال أنهيها هناك ويمكنك أن تتحكمي في طائرتي الخاصة ريثما أنهي أعمالي وتذهبي لأي مكان تريدينه

O meu jacto está a ser abastecido e estará pronto dentro de uma hora.
طائرتي سوف تصل بينما نحن نتحدث

Pode retransmitir um sinal do céu de volta para vocês. O meu jacto está aqui, só não tem o aparato de transmissão necessário. Sei como conseguir isso.
من أجل نظام إتصالات الصاروخ وعندها يمكنهم بث إشارة من السماء إليكم في الأسفل يا رفاق طائرتي في السقيفة هنا،لكنها لا تحتوي على نوع المعدات التي تحتاجها أعرف كيفية الحصول عليها

O meu jacto veio a abanar desde Newark.
أصبحت طائرتي outta نيوارك قفّاز.

Foi visto pela última vez nas Honduras. O meu jacto parte daqui a uma hora.
،(شوهد آخر مرة في (هندوراس ستقلع طائرتي في غضون ساعة

So vim no meu jacto.
لقد أتيت بطائرتي النفاثة