عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu quarto daqui a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غرفتي خلال
| Quero uma cerveja, queijo e carne no meu quarto daqui a 10 minutos ou transformo-o numa preguiça sem pernas. | Open Subtitles | أريد طيورا مشوية و لحماً مقددّا ،أرسلهم إلى غرفتي خلال عشر دقائق... وإلاّ سأقوم بتحويلك إلى دبٍّ كسلان زاحف |
| No meu quarto daqui a cinco minutos, está bem? | Open Subtitles | في غرفتي خلال 5 دقائق، حسنًا؟ |