| Os meus comprimidos... | Open Subtitles | سآخذ فقط دوائي.. |
| Toma um dos meus comprimidos. | Open Subtitles | ... عزيزتي خذي إحدى حبات دوائي |
| Preciso dos meus comprimidos, ou morro. | Open Subtitles | من غير دوائي سوف أموت |
| Podes passar-me os meus comprimidos, por favor? | Open Subtitles | لو سمحت أعطني أدويتي |
| Tenho tomado os meus comprimidos todos os dia. | Open Subtitles | لقد كنت آخذ أدويتي كل يوم |
| Não tomo os meus comprimidos desde que estávamos no carro. | Open Subtitles | أنا لَمْ آخذْ حبوبَي منذ أن كُنّا في السيارةِ. |
| - Os meus comprimidos mantêm-me acordada. | Open Subtitles | دوائي يبقيني مستيقظة. |
| - meus comprimidos. | Open Subtitles | - أوه لا ماذا؟ - دوائي , دوائي - |
| Tu trocaste os meus comprimidos! | Open Subtitles | أنت لقد بدلت دوائي |
| Obrigado, Tadeo. Eu não sei o que faria sem os meus comprimidos azuis. | Open Subtitles | شكراً يا (ثاديوس) لا أعرف ماذا أفعل بدون دوائي الأزرق |
| Esqueci os meus comprimidos. | Open Subtitles | لقد نسيت دوائي. |
| - Andas a vender os meus comprimidos? | Open Subtitles | -أنت تبيعين حبوب دوائي ؟ |
| Os meus comprimidos. | Open Subtitles | دوائي.. |
| Não tem porquê a Adrianna ter jogado os meus comprimidos, tem? | Open Subtitles | لايوجد سبب يجعل (أدريانا) ترمي أدويتي, أليس كذلك؟ |
| Esses não são os meus comprimidos. | Open Subtitles | ماهذه؟ هذه ليست أدويتي |
| Entornei os meus comprimidos! | Open Subtitles | لقد سكبتُ أدويتي. |
| Tomei os meus comprimidos. | Open Subtitles | نعم، لقد أخذتُ أدويتي. |
| Preciso dos meus comprimidos. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى أدويتي |
| Perdi os meus comprimidos no bosque. | Open Subtitles | فَقدتُ حبوبَي في الغابةِ. |
| Eu preciso dos meus comprimidos. | Open Subtitles | أَحتاجُ حبوبَي. |
| Preciso dos meus comprimidos! | Open Subtitles | أَحتاجُ حبوبَي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 