| Miek, tu e os outros nativos irão juntar-se à Elloe na posição final. | Open Subtitles | ( . .ميك )، أنت والسكان الأصليين الآخرين. |
| O Miek é o Miek e tudo começa como larva quando... | Open Subtitles | (ميك) هو (ميك) ..وبدأ كل شيءفيوقتاليرقة. |
| Mas o Miek sabe que não ter uma colmeia é mau. | Open Subtitles | ولكن (ميك) يعرف، مع عدم وجود خلية هذا سيء! |
| Vocês, escravos, estavam a chamar pelo Miek? | Open Subtitles | ايها العبيد، هل كنتم تنادوا من أجل (ميك) ؟ |
| E devíamos estar a agradecer ao Divino Criador pelo facto do Miek ter conseguido impedi-lo. | Open Subtitles | ينبغي أن نشكر الألهة أن (ميك) استطاع إيقافه. |
| Agora, tens a certeza que o Rei te viu, Miek? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن الملك رأك، يا (ميك) ؟ |
| Hoje, somos todos lutadores, Miek. | Open Subtitles | اليوم، نحن جمعينا محاربون يا (ميك). |
| E se estivesses errado, Miek? | Open Subtitles | ماذا لو كنت على خطئ، يا (ميك) ؟ |
| O Miek não é bom. | Open Subtitles | (ميك) ليس جيداً. |
| O Miek morre facilmente. | Open Subtitles | (ميك) سيموت بسهولة. |
| Deixaem o Miek sair! | Open Subtitles | دعوا (ميك) يخرج! |
| Mas o Miek não é lutador. | Open Subtitles | (ميك) ليس محارباً. |
| Já chega, Miek. | Open Subtitles | هذا يكفي، يا (ميك). |
| O Miek é um escondedor, não um lutador. | Open Subtitles | (ميك) يختبئ، وليس محاربً. |
| E o Miek pertencerá? | Open Subtitles | و (ميك)، سينتمي لها ؟ |
| É a vez do Miek de comprometer! | Open Subtitles | هل جاء دور (ميك) ؟ |
| Miek, ainda não. | Open Subtitles | (ميك)، ليس بعد. |
| - É a altura do Miek? | Open Subtitles | -هل حان وقت (ميك) ؟ |
| Vai-te embora, Miek. | Open Subtitles | أذهب بعيداً يا (ميك). |
| O Miek está a dar isto a ti. | Open Subtitles | (ميك)، يعطيك هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 