| Cinco mil rúpias, incluindo o transporte hotel, comida. | Open Subtitles | خمسة لاكس متظمناً النقلِ، وغذاء فندقِ. |
| Eu fiz uma promessa, mas eu tenho 90 mil rúpias. | Open Subtitles | لقد وَعدَت لكن ما عِنْدَي 90 لاكس. |
| Vamos ter que dar o resto dos 45 mil rúpias. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَعطي بقيّة الـ45 لاكس. |
| Espero que você levá-lo uma perda de 90 mil rúpias ... vai dar algum tipo de ... | Open Subtitles | انا أمل جعله يخسر 90 لاكس |
| Cinco mil rúpias ... seu dinheiro. | Open Subtitles | خمسة لاكس... أجركَ، |
| Noventa mil rúpias ... | Open Subtitles | تسعون "لاكس"... |
| Noventa mil rúpias. | Open Subtitles | تسعون لاكس. |
| Noventa mil rúpias. | Open Subtitles | تسعون لاكس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 