عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"milkshakes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مخفوق الحليب
| Eu vinha aqui beber milkshakes depois do treino da banda. | Open Subtitles | كنت آتي الى هنا لأتناول مخفوق الحليب بعد التمرين مع الفرقه |
| Se quero ver um homem a comer costeletas, dois milkshakes e um cheeseburguer duplo em meia hora, - tenho-te a ti. | Open Subtitles | كوبين من مخفوق الحليب وشطيرة لحم بالجبن خلال نصف ساعة، فأنت موجود. |
| Queremos dois milkshakes, amor. | Open Subtitles | نريد مشروبان مخفوق الحليب |
| Uma rodada de milkshakes. | Open Subtitles | -جولة من مخفوق الحليب . |