| Já que não posso livrar-me da coelhinha, Miminho é um nome perfeito. | Open Subtitles | وطالما الأرنب موجود في حضوري وينكي هو الأسم الأفضل |
| Leio-lhe a do Clive e tu lês-lhe a da Miminho. | Open Subtitles | سأقرء لها كلايف وأنت بإستطاعتك قراءة وينكي لها |
| Tu é que chamaste Miminho â tua linda coelhinha. | Open Subtitles | أنت من أطلق اسم وينكي على الأرنب |
| "...e a Miminho ficou feliz por estar em casa... | Open Subtitles | و وينكي سيكون مسرورا للعودة إلى المنزل |
| Chamou Miminho â coelhinha. | Open Subtitles | لقد أطلق اسم وينكي على الأرنب |
| Gostaste mais da Miminho? | Open Subtitles | و هل أحببت وينكي أكثر؟ |
| - E gostas do nome 'Miminho', não é? | Open Subtitles | -و أنت أحببت الأسم وينكي أليس كذلك؟ |
| A Miminho não salta como um bêbedo. | Open Subtitles | وينكي لم يرقص كالسكران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 